jQuery Mobile(ver1.1.1)

data-role="listview"に要素を追加した時

listview('refresh')を行う事。引数なしで行った場合、CSSが適用されない

ページ遷移した時にイベントを実行したい

pageshowイベントを使う。
data-role="page"を指定したタグにこのイベントを仕掛ける事で、ページが切り替わった時にonLoad的なイベントを発生させる事ができる